G-L1M4S2TMG9

AS ROMA Totti mette in difficoltà il traduttore: “Come si dice ‘dinci’ in olandese?” (VIDEO)

Totti e il traduttore
Totti e il traduttore

Nel corso della conferenza stampa di oggi a Rotterdam è scattato un piccolo siparietto tra Francesco Totti e il traduttore olandese presente in sala stampa. Prima il capitano giallorosso lo prende in giro, chiedendosi se la traduzione non fosse molto più lunga delle sue reali parole in italiano, poi lo mette in difficoltà, dovendo tradurre la parola ‘dinci‘, espressione romanesca che edulcora termini più dispregiativi. Ecco il video:

Fonte: La Repubblica

Top